Kullanım Şartları
İşbu Kullanım Şartları, Hanium LLC tarafından sunulan Olivra mobil uygulamasının ("Olivra" / "Uygulama" / "Hizmet") kullanımına ilişkin koşulları düzenler. Olivra'yı indirip kullanarak bu şartları kabul etmiş sayılırsınız. Şartları kabul etmiyorsanız Uygulama'yı kullanmamalısınız.
Hizmet Sağlayıcı
Hanium LLC
Adres: [Şirket Adresi — placeholder]
VKN: [Vergi Kimlik No — placeholder] · Mersis: [Mersis No — placeholder]
E-posta: legal@olivra.app · KEP: [KEP Adresi — placeholder]
1. Hizmetin Tanımı
Olivra; kullanıcıların boy, kilo, hedef, beslenme tercihleri ve sağlık profili gibi bilgilerini girerek, yapay zeka destekli ve lisanslı diyetisyen tarafından denetlenen, kişiye özel haftalık beslenme planı almasını sağlayan bir mobil uygulamadır.
2. Hesap Oluşturma ve Erişim
- Olivra hesabı, Apple Sign In ile oluşturulur.
- Hesap açabilmek için en az 13 yaşında olmanız gerekir; 18 yaşın altındaki kullanıcılar için ebeveyn/yasal vasi onayı önerilir.
- Doğru, güncel ve eksiksiz bilgi sağlamak kullanıcının sorumluluğundadır. Yanlış veya yanıltıcı bilgi girilmesi halinde Hanium LLC, hesabı askıya alma veya kapatma hakkını saklı tutar.
- Hesabınızdaki tüm aktivitelerden siz sorumlusunuz; giriş bilgilerinizin gizliliğini korumalısınız.
3. Abonelik, Ücretler ve Otomatik Yenileme
Olivra, premium özelliklere erişim için ücretli abonelik modeliyle sunulmaktadır.
- Aylık plan: 250,00 TL (KDV dahil)
- Yıllık plan: 2.400,00 TL (KDV dahil)
- Ücretsiz deneme: Yeni kullanıcılar için 7 gün ücretsiz deneme sunulur. Deneme süresi içinde iptal edilmediği takdirde, deneme bitiminde seçilen abonelik planı üzerinden otomatik ücretlendirme başlar.
Tüm abonelikler Apple App Store üzerinden işlenir ve Apple iTunes hesabınıza tahakkuk eder. Abonelikler, mevcut dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği takdirde aynı koşullarla otomatik olarak yenilenir. Aboneliği yönetme ve otomatik yenilemeyi kapatma işlemini dilediğiniz zaman iPhone'da Ayarlar → Apple Hesabı → Abonelikler bölümünden gerçekleştirebilirsiniz.
Ayrıntılı iptal/iade koşulları için İptal ve İade Koşulları ile Mesafeli Satış Sözleşmesi'ne bakınız.
4. Kullanıcının Yükümlülükleri
- Hesap oluşturma sırasında ve sonrasında doğru bilgi sağlamak;
- Hizmet'i yalnızca kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmak;
- Hizmet'i yürürlükteki mevzuata, kamu düzenine ve genel ahlaka uygun şekilde kullanmak;
- Diğer kullanıcıların ve üçüncü kişilerin haklarına saygı göstermek;
- Hesap güvenliğinizi tehlikeye atan herhangi bir durumu derhal Hanium LLC'ye bildirmek.
5. Tıbbi Feragat — Önemli
Olivra tıbbi tavsiye, tanı veya tedavi sunmaz. Uygulama yalnızca beslenme önerisi sunan bir araçtır ve doktor, diyetisyen, klinik psikolog veya başka bir sağlık profesyonelinin yerine geçmez.
Yapay zeka tarafından üretilen ve diyetisyen tarafından denetlenen plan ve öneriler genel bilgilendirme amaçlıdır; profesyonel tıbbi görüş, teşhis veya tedavinin yerine geçmez. Hamilelik, emzirme dönemi, kronik hastalık (diyabet, böbrek/karaciğer rahatsızlıkları, kalp hastalığı, yeme bozukluğu vb.), ilaç kullanımı veya özel sağlık durumu olan kullanıcıların Olivra'yı kullanmadan önce mutlaka hekimine ve/veya uzman bir diyetisyene danışması gerekir.
Acil bir tıbbi durumda 112 Acil Çağrı Merkezi'ni arayın. Olivra acil tıbbi destek sağlamaz.
Hanium LLC, Uygulama'da sunulan içeriğe dayanılarak alınan kararlar veya yapılan eylemler nedeniyle ortaya çıkabilecek doğrudan veya dolaylı zararlardan, mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, sorumlu tutulamaz.
6. Yasaklı Kullanımlar
Aşağıdaki davranışlar kesinlikle yasaktır:
- Hizmet'i hukuka aykırı amaçlarla kullanmak;
- Uygulama'yı kötüye kullanmak; aşırı yük, DOS/DDOS veya benzeri saldırılarda bulunmak;
- Tersine mühendislik yapmak, kaynak koduna erişmeye çalışmak, decompile veya disassemble etmek;
- Hizmet'in herhangi bir kısmını kopyalamak, çoğaltmak, satmak, kiralamak veya türev eserler oluşturmak;
- Otomatik araçlar, bot veya scraper ile içeriği kazımak;
- Başka bir kullanıcının hesabına yetkisiz erişim sağlamak ya da kimlik taklidi yapmak;
- Yapay zeka çıktısını manipüle etmeye veya sistem güvenliğini bypass etmeye çalışmak.
7. Fikri Mülkiyet Hakları
Olivra ismi, logosu, wordmark'ı, arayüz tasarımı, kaynak kodu, içerik şablonları, yapay zeka prompt'ları ve veritabanı yapısı dahil olmak üzere Uygulama'ya ilişkin tüm fikri mülkiyet hakları Hanium LLC'ye aittir veya lisans hakkı sahiplerine aittir. Kullanıcıya yalnızca kişisel, ticari olmayan, devredilemez ve sınırlı bir kullanım lisansı tanınmıştır.
8. Üçüncü Taraf Hizmetler ve Bağlantılar
Olivra; Apple App Store, Apple Sign In, Firebase (Google), Anthropic Claude API ve Vercel gibi üçüncü taraf hizmetler kullanır. Bu hizmetlerin kendi kullanım şartları ve gizlilik politikaları geçerlidir. Hanium LLC, üçüncü taraf hizmetlerin kullanılabilirliğinden veya içeriğinden sorumlu değildir.
9. Hesabın Askıya Alınması ve Sonlandırılması
Hanium LLC, işbu Şartlar'ın veya yürürlükteki mevzuatın ihlali durumunda, kullanıcıya bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın hesabı askıya alma, kısıtlama veya kapatma hakkına sahiptir. Kullanıcı da hesabını dilediği zaman uygulama içinden veya support@olivra.app adresine yazarak silebilir.
10. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, Hanium LLC; Hizmet'in kullanımından veya kullanılamamasından doğan dolaylı, arızi, özel, cezai veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan (kâr kaybı, veri kaybı, iş kesintisi vb. dahil) sorumlu tutulamaz. Hanium LLC'nin bu Sözleşme kapsamındaki toplam sorumluluğu, kullanıcı tarafından son 12 ay içinde Olivra için ödenen toplam tutarı aşamaz.
11. Tazminat
Kullanıcı; bu Şartlar'ın ihlali, Hizmet'in kötüye kullanımı veya üçüncü kişi haklarının ihlali nedeniyle Hanium LLC aleyhine yöneltilebilecek her türlü talep, dava ve zarardan dolayı Hanium LLC'yi tazmin etmeyi ve zarardan ari tutmayı kabul eder.
12. Mücbir Sebep
Doğal afet, salgın, savaş, terör, kamu otoritesi tasarrufları, internet altyapı kesintileri, bulut hizmet sağlayıcısı arızaları ve benzeri Hanium LLC'nin makul kontrolü dışında kalan olaylar mücbir sebep sayılır. Mücbir sebep süresince Hanium LLC'nin yükümlülükleri askıya alınır ve bundan kaynaklı zararlardan sorumlu tutulamaz.
13. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
İşbu Sözleşme'nin yorumlanması ve uygulanmasında Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Sözleşme'den doğacak uyuşmazlıkların çözümünde İstanbul Merkez (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatına sahip kullanıcıların 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'dan doğan hakları saklıdır; Tüketici Hakem Heyetleri ve Tüketici Mahkemelerine başvuru hakkı bulunmaktadır.
14. Değişiklikler
Hanium LLC, işbu Kullanım Şartları'nı dilediği zaman güncelleme hakkına sahiptir. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim veya e-posta ile duyurulur. Değişikliklerin yayımlanmasından sonra Hizmet'in kullanılmaya devam edilmesi, güncellenmiş şartların kabul edildiği anlamına gelir.
15. Bölünebilirlik
İşbu Şartlar'ın herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğunun mahkeme tarafından tespit edilmesi halinde, ilgili hüküm Şartlar'dan ayrılarak diğer hükümlerin geçerliliği etkilenmez.
16. İletişim
İşbu Şartlar'a ilişkin sorularınız için legal@olivra.app adresine yazabilir, iletişim sayfamızdan bize ulaşabilirsiniz.